Šeimos privatumo atskleidimas vaikams

Vaikų apsauga yra vienas svarbiausių prioritetų kiekvienam „Apple“. Tikime skaidrumu ir suteikiame tėvams informaciją, kuri jiems reikalinga nuspręsti, kas geriausia jų vaikui. Uoliai stengiamės pasiūlyti tėvams intuityvių ir pritaikomų kontrolės priemonių. Sukurdami „Apple“ paskyrą savo vaikui, suteiksite jam galimybę mėgautis „Family Sharing“ (dalijimosi su šeima) funkcijomis kartu su jumis ir kitais jūsų šeimos nariais. Jūsų vaikas galės bendrinti muziką, filmus, televizijos laidas, knygas, programas, nuotraukas, kalendorius, buvimo vietą ir daugiau su jumis ir jūsų šeima. Be to, jis galės turėti nuosavą suasmenintą „Apple“ paskyrą ir naudotis visomis paslaugomis bei turiniu, prieinamu „Apple“ paskyros turėtojui.

TURĖKITE OMENYJE: ŠIS ATSKLEIDIMAS NETAIKOMAS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ, ĮSKAITANT TREČIŲJŲ ŠALIŲ PROGRAMŲ KŪRĖJUS, DUOMENŲ RINKIMO PRAKTIKAI. PRIEŠ JŪSŲ VAIKUI NUSIPERKANT AR ATSISIUNČIANT TREČIOSIOS ŠALIES PROGRAMĄ, TURITE PERŽIŪRĖTI TOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ PROGRAMŲ SĄLYGAS, POLITIKĄ IR PRAKTIKĄ, KAD SUPRASTUMĖTE, KOKIE JŪSŲ VAIKO DUOMENYS GALI BŪTI RENKAMI IR KAIP TOKIE DUOMENYS GALI BŪTI PANAUDOTI.

Jūsų vaiko „Apple“ paskyra

Turėdamas „Apple“ paskyrą, kurią sukuriate savo vaikui, jis galės naudotis „Apple“ funkcijų ir paslaugų, kurioms naudojama „Apple“ paskyra, pranašumais. Pavyzdžiui, jūsų vaikas galės atlikti toliau nurodytus veiksmus.

  • Naudotis „FaceTime“ vaizdo ir balso skambučių funkcijomis.
  • Kurti ir bendrinti tokį turinį, kaip nuotraukos, vaizdo įrašai, garso pranešimai, pastabos, dokumentai, nuorodos, lentos ir tekstai, naudodamasis „Apple“ programomis, tokiomis kaip „Kamera“, „Nuotraukos“, „Žinutės“, „Freeform“ ir „Mail“.
  • Kurti ir bendrinti turinį, pavyzdžiui, dokumentus, failus, lentas, nuotraukų albumus, kalendorius, pateiktis ir užduočių sąrašus bendradarbiaujant su kitais žmonėmis, naudodamasis „iCloud“ bendrinimu. Pavyzdžiui, bendrinami kalendoriai suteikia jums ir jūsų vaikui galimybę bendrinti praeities ir būsimus įvykius su kitais jūsų šeimos nariais. Atsižvelgiant į pasirinktus nustatymus, tai gali apimti jūsų vaiko vardą ir kontaktinę informaciją, jei pateikta.
  • Bendrinti savo tikslią buvimo vietą su šeimos nariais ir draugais naudodamasis „Find My“, „Žinutės“ ir kitomis programomis, kurios naudoja buvimo vietos paslaugas, bei naudoti „Find My“, norėdamas surasti palaikomus įrenginius ir priedus. Jei bendrinate tikslią vaiko buvimo vietą su savo šeima, kai kuriate vaiko „Apple“ paskyrą arba nustatote vaiko „Apple Watch“ naudodami „Apple Watch for Your Kids“, tiksli vaiko buvimo vieta bus bendrinama su visais šeimos nariais, įskaitant visus vėliau pridėtus naujus narius. Jūsų vaikas gali keisti savo vietos bendrinimo nuostatas, išskyrus atvejus, kai tokia galimybė apribota naudojant funkciją „Screen Time“ (ekrano naudojimo laikas) arba „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima).
  • Pasiekti, transliuoti ir atsisiųsti kitų šeimos narių nupirktą turinį ir prenumeratas, įskaitant muziką, filmus, televizijos laidas, tinklalaides, programas ir pirkimus programose, knygas, „Apple Arcade“, „Apple Music“, „Apple News+“ ir „Apple TV“.
  • Pirkti ir atsisiųsti nemokamą turinį „Apple Music“, „App Store“, „Apple Books“ ir programoje „Apple TV“, pirkti programose ir prenumeruoti tokias paslaugas kaip „Apple Arcade“, „Apple Creator Studio“, „Apple News+“, „Apple TV“ ir „Apple Music“, atsižvelgiant į jūsų nustatytus „Ask to Buy“ (prašyti nupirkti) nustatymus.
  • Gauti „Apple Music“ ir programos „Apple TV“ rekomendacijų.
  • Perkelti muziką ir grojaraščius iš kitų muzikos paslaugų į „Apple Music“.
  • Žaisti žaidimus ir bendrauti su kitais naudotojais naudojant „Game Center“ ir programoje „Apple Games“ bei bendrinti informaciją su kitais, įskaitant savo „Game Center“ slapyvardį, avatarą ir draugų informaciją.
  • Atlikti ir gauti mokėjimus, naudodamas tokias „Apple Pay“ paslaugas, kaip „Transit“ ir „Apple Cash“, jei sukursite jam sąskaitas, ir laikyti bei naudoti leidimus, pvz., bilietus ir įlaipinimo korteles, programoje „Piniginė“.
  • Sekti ir bendrinti informaciją apie sveikatą, pavyzdžiui, širdies ritmą, kraujospūdį ar mitybą, ir duomenis apie fizinę būklę ir veiklą. Jei vaikas naudoja „Apple Watch“, jis gali pasirinkti bendrinti savo treniruočių ir veiklos duomenis su kitais „Apple Watch“ naudotojais per veiklos bendrinimą, įskaitant tokius duomenis, kaip per dieną nukeliauti žingsniai ir atstumas. Jei vaikas naudoja programą „Sveikata“, jis taip pat gali pradėti bendrinti tam tikrą sveikatos informaciją su kitais programos „Sveikata“ naudotojais, turimais kontaktuose, per sveikatos bendrinimą, įskaitant istorinių sveikatos duomenų pogrupį ir būsimus atnaujinimus, susijusius su duomenimis, kuriuos bendrina jūsų vaikas. Jūsų vaikas ir toliau galės bendrinti duomenis su kitu programos „Sveikata“ naudotoju po to, kai tas naudotojas ištrinamas iš jo kontaktų.
  • Jei vaikas turi paskyrą vienoje iš dalyvaujančių sveikatos priežiūros organizacijų, prisijungusių prie programos „Sveikata“ funkcijos „Share with Provider“ (bendrinti su paslaugų teikėju), jis gali, naudodamas „iPhone“ ar „iPad“, bendrinti tam tikrų kategorijų sveikatos duomenis, pavyzdžiui, aktyvumo, sveikatos rodiklius ir laboratorinių tyrimų rezultatus, su savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėju. Norėdamas tai padaryti, jis turi prisijungti naudodamas savo paskyros kredencialus. Nei „Apple“, nei jūsų vaiko įrenginys nesaugo šių kredencialų ir neturi prie jų prieigos. Jūsų vaikas išlaiko visišką duomenų kontrolę ir gali bet kada keisti, ką bendrina, arba visiškai nutraukti bendrinimą.
  • Saugoti nuotraukas, vaizdo įrašus, dokumentus, lentas, užrašus, kontaktus, kalendorius, laiškus, atsargines kopijas ir kitus programų duomenis „iCloud“, įskaitant „Apple Arcade“ žaidimų veiklą, ir naudoti „iCloud+“ funkcijas, tokias kaip „Apple Invites“.
  • Dėl trikčių diagnostikos, palaikymo ir paslaugų susisiekite su „Apple“ palaikymo tarnyba.
  • Bendrinti, gauti arba atsisiųsti nuorodas iš žiniatinklio.

Kontrolės priemonės tėvams

Funkcija „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima) suteikia galimybę lengvai bendrinti pasirinktą turinį su šeima. Tačiau kartais gali reikėti apriboti vaiko galimybes pasiekti tam tikro tipo turinį arba išteklius, kuriais gali naudotis visi kiti šeimos nariai. Norėdami padėti jums valdyti savo vaikų prieigą prie „Apple“ paskyros paslaugų ir funkcijų, siūlome keletą skirtingų kontrolės priemonių rinkinių tėvams. Tai apima funkciją „Screen Time“ (ekrano naudojimo laikas), „Restrictions“ (apribojimai) ir „Family Sharing“ (bendrinimo su šeima) funkciją „Ask to Buy“ (prašyti pirkti). Išlaidų ir lėšų gavimo naudojant „Apple Pay“ paslaugas, pvz., „Apple Cash“, kontrolės priemonės prieinamos programoje „Piniginė“.

Funkcija „Screen Time“ (ekrano naudojimo laikas)

Jei jūs arba jūsų vaikas naudojate „iOS 12“ arba naujesnę versiją, „iPadOS“ ar „macOS“, įjungę funkciją „Screen Time“ (ekrano naudojimo laikas) galite nustatyti, kiek laiko vaikas gali naudotis „iOS“, „iPadOS“ ar „macOS“ įrenginiais, prie kurių yra prisijungęs. Pavyzdžiui, galite nustatyti kasdienius laiko apribojimus skirtingų kategorijų programoms, naudodami „App Limits“ (programų apribojimas) ir nustatyti konkrečias valandas, kuriomis neleidžiama naudotis ekranu, naudodami „Downtime“ (poilsio laikas), taip pat apriboti prieigą prie tam tikrų funkcijų, programų ar programų kategorijų; nustatyti pirkimo ar turinio atsisiuntimo apribojimus ir filmų, muzikos, knygų bei kito turinio apribojimus pagal amžių. Daugiau informacijos rasite Funkcijos „Screen Time“ naudojimas vaiko „iPhone“ ar „iPad“ valdymui ir Funkcijos „Screen Time“ nustatymas vaikui „Mac“. „visionOS“ kai kurie ekrano naudojimo laiko apribojimai, pvz., „App Limits“ (programų apribojimai) ir „Downtime“ (poilsis), gali būti nepasiekiami ir nebus perkelti į vaiko paskyrą, prijungtą prie „Apple Vision Pro“, net jei jie buvo naudojami nustatant tos vaiko paskyros apribojimus „iOS, „iPadOS“ arba „macOS“. Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite „Ekrano naudojimo laikas „Apple Vision Pro“.

Jei naudojate „Apple Watch for Your Kids“ ir įjungėte funkciją „Schooltime“ (pamokų laikas), galite nustatyti, kada tam tikrų „Apple Watch“ funkcijų jūsų šeimos nariai negalės naudoti. Šeimos nariui atrakinus laikrodį pamokų laiku, atrakinimus galite peržiūrėti savo „iPhone“ esančioje programoje „Apple Watch“. Ši informacija siunčiama „Apple“ visiškai užšifruota, tačiau ji bus susieta su jūsų „Apple“ paskyra tik tam, kad „Apple“ galėtų pateikti informaciją apie atrakinimus.

Apribojimai

Jei jūs arba jūsų vaikas naudojate senesnės nei „iOS 12“ versijos „iOS“, apribojimus savo vaikui galite nustatyti bet kuriame jo naudojamame „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginyje arba „Apple TV“, eidami į „Settings“ > „General“ > „Restrictions“ (nustatymai > bendra > apribojimai). Naudodami šiuos nustatymus galite apriboti tokias funkcijas kaip „FaceTime“, „Kamera“ ir „Safari“, keliems žaidėjams skirtus žaidimus, integruotus su „Game Center“, taip pat tam tikras socialinės medijos programas ir nurodyti, koks turinys tinka jūsų vaikui. Tai svarbus žingsnis valdant vaiko veiklą „Apple“ įrenginiuose. Taip pat dalyje „Settings“ (nustatymai) galite nustatyti „Apple“ paslaugų, pvz., programos „Apple TV“, ir kai kurio žiniatinklio turinio apribojimus trečiųjų šalių įrenginiuose. Šiuos apribojimus ir tėvų kontrolės priemones reikia nustatyti visuose jūsų vaiko naudojamuose įrenginiuose.

Funkcijos „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima) ir „Ask to Buy“ (prašyti pirkti)

Funkcija „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima) leidžia jums bendrinti pirkinius, prenumeratas ir daugiau su ne daugiau kaip penkiais šeimos nariais, kuriuos priskiriate per jų „Apple“ paskyras. „Ask to Buy“ (prašyti pirkti) – „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima) funkcija leidžia peržiūrėti ir patvirtinti jūsų vaiko pageidaujamus atsisiuntimus ir pirkimus, įskaitant pirkimus programose ir nemokamus atsisiuntimus „App Store“, „iTunes Store“ arba „Apple Books“. Naudodami funkciją „Ask to Buy“ (prašyti pirkti), galite suteikti programų išimčių, suteikiančių vaikui galimybę paprašyti atsisiųsti ar pirkti programą, kurios amžiaus įvertinimas viršija jūsų nustatytą ribą. Kai jūsų vaikas pateikia šį prašymą, jį galite patvirtinti arba atmesti. Funkcija „Ask to Buy“ (prašyti pirkti) numatytai įjungiama bet kuriam prie šeimos pridėtam naudotojui iki 13 metų (arba atitinkamo minimalaus amžiaus priklausomai nuo jurisdikcijos). Jei nuspręsite išjungti funkciją „Ask to Buy“ (prašyti pirkti) savo vaikui, gausite informaciją apie pirkimus, įskaitant pirkimus programose, tik „App Store“ arba kitaip naudodami „iTunes“, el. paštu siunčiamoje ataskaitoje (išsiunčiama per 24–72 valandas nuo pirkimo) arba kredito kortelės ataskaitoje. Daugiau informacijos žr. Patvirtinkite vaikų pirkinius naudodami „Ask to Buy“.

Atkreipkite dėmesį, kad programoms, pirktoms pagal „Volume Purchase Plan“ (bendrojo pirkimo planą), pakartotinai atsisiųstoms arba atsisiųstoms naudojant išpirkimo kodą, gali būti netaikomi „Ask to Buy“ (prašyti pirkti) apribojimai.

Vaiko „Apple“ paskyros kūrimas

Kad būtų galima sukurti „Apple“ paskyrą jūsų vaikui, pirmiausia turime gauti jūsų sutikimą dėl šio Šeimos privatumo atskleidimo vaikams („Atskleidimas“). „Apple“ privatumo politika ir konkretiems produktams skirta informacija apie privatumą pateikiama adresu apple.com/legal/privacy/data, taip pat įtraukta į šį dokumentą kaip nuoroda. Jei yra konfliktas tarp „Apple“ privatumo politikos arba konkretiems produktams skirtos informacijos apie privatumą ir šio Atskleidimo, pirmenybė teikiama šio Atskleidimo sąlygoms.

Siekdama laikytis Vaikų privatumo apsaugos internete įstatymo (angl. „Children’s Online Privacy Protection Act“, COPPA) ir panašių kitų jurisdikcijų įstatymų (jei taikoma), reglamentuojančių asmens duomenų rinkimą iš vaikų internete, „Apple“ gali imtis papildomų priemonių, skirtų padėti įsitikinti, kad naudotojas, leidžiantis kurti vaiko „Apple“ paskyrą, yra vienas vaiko tėvų arba teisėtų globėjų. Atsižvelgiant į tai, šiose jurisdikcijose jūsų gali būti prašoma, pavyzdžiui, patvirtinti dabartinį „iTunes“, „iCloud“ ar „Apple Store“ apmokėjimo būdą. Atsižvelgiant į apmokėjimo būdą, tai galima atlikti naudojant kredito kortelės saugos kodą arba panašų patvirtinimo būdą. Taip pat galite turėti galimybę patvirtinti savo amžių naudodami asmens tapatybės kortelę programoje „Piniginė“ arba naudodami „Apple“ paskyrą.

Mes prašome pateikti šią informaciją ir patvirtinti, kad esate atsakingas šeimos narys arba vienas iš tėvų / globėjas, prieš gaunant jūsų sutikimą rinkti jūsų vaiko asmens duomenis.

Sąmoningai nerenkame, nenaudojame ir neatskleidžiame jūsų vaiko asmens duomenų be jūsų patvirtinto tėvų sutikimo, išskyrus atvejus, kai taikoma COPPA išimtis arba atitinkama išimtis pagal panašius kitų jurisdikcijų įstatymus. Peržiūrėję šį Atskleidimą, „Apple“ privatumo politiką ir konkretiems produktams skirtą informaciją apie privatumą bei pateikę patikrinamą tėvų sutikimą, galėsite sukurti „Apple“ paskyrą savo vaikui. Jūsų vaikas galės naudoti savo „Apple“ paskyra prieigai prie „Apple“ funkcijų ir paslaugų, naudojančių „Apple“ paskyrą, išskyrus tas, kurias apribojote dalyse „Screen Time“ (ekrano naudojimo laikas) „Restrictions“ (apribojimai) arba „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima). Tačiau jūsų vaiko paskyros nebus galima pašalinti iš jūsų šeimos, nebent bus ištrinta jo „Apple“ paskyra, jis sulauks 13 metų (ar kito minimalaus amžiaus priklausomai nuo jurisdikcijos) arba perkelsite vaiką į kitą šeimą. Kai jūsų vaikas sulauks 13 metų (ar kito minimalaus amžiaus priklausomai nuo jurisdikcijos), jam gal būti leista išsaugoti savo paskyrą nedalyvaujant „Family Sharing“ (bendrinime su šeima), jei bus tenkinamos tam tikros sąlygos.

Asmens duomenų rinkimas

Vaiko paskyros kūrimas

Kuriant „Apple“ paskyrą savo vaikui, paprašysime jūsų pateikti paskyrai sukurti reikalingą informaciją, į kurią gali įeiti jūsų vaiko vardas ir pavardė, gimimo data, el. pašto adresas, slaptažodis, atsakymai į tris saugos klausimus, telefono numeris ir gyvenamoji šalis. Jūsų vaiko gimimo data bus naudojama nustatant, kokias paslaugas vaikas gali naudoti, ir siūlant tėvų kontrolės priemones.

„Apple“ paslaugų naudojimas su vaiko paskyra

„Apple“ gali rinkti asmens duomenis, susijusius su vaiko naudojimusi pirmiau aprašytomis „Apple“ funkcijomis ir paslaugomis, atsižvelgdama į jūsų nustatytas tėvų kontrolės priemones, kaip aprašyta „Apple“ privatumo politikoje.

Pavyzdžiui, jei vaikas naudoja „Apple“ bendravimo, bendrinimo ar bendradarbiavimo funkcijas, jis gali suteikti galimybę kitiems naudotojams matyti jo asmens duomenis, prieinamus pagal jūsų nustatytus apribojimus. Šie apribojimai gali apimti, be kita ko, bendravimo apribojimus, kuriais ribojama, su kuo vaikas gali bendrauti leidžiamu ekrano naudojimo laiku naudodamas tokias programas kaip „Telefonas“, „FaceTime“ ir „Žinutės“, taip pat „Allowed Apps & Features“, kuriomis iš vaiko „iOS“ įrenginio pagrindinio ekrano galima pašalinti tokias programas kaip „Mail“, „AirDrop“ ir „Safari“.

Iš jūsų vaiko galime rinkti ir kitą informaciją, kuri tam tikrais atvejais laikoma asmens duomenimis pagal COPPA. Pavyzdžiui, kai jūsų vaikas prisijungia prie „Apple“ paskyros, galime rinkti įrenginio identifikatorius, slapukus, IP adresus ir „Apple“ įrenginio naudojimo geografinės vietos ir laiko juostos duomenis. Taip pat galime rinkti informaciją apie jūsų vaiko veiklą, kai jis naršo mūsų svetainėse, naudojasi mūsų programomis, produktais ir paslaugomis, įskaitant trečiųjų šalių kūrėjų pateiktą turinį. Papildoma informacija apie mūsų renkamą informaciją pateikiama „Apple“ privatumo politikoje.

Tam tikrais atvejais, pavyzdžiui, jei jūsų vaikas neturi paskyros, mes galime rinkti pastovųjį identifikatorių be kitų tipų asmens duomenų, siekdami suteikti paslaugą ar funkciją, kuria jūsų vaikas galėtų naudotis. Tokiais atvejais „Apple“ imsis atitinkamų priemonių, kad užtikrintų, jog identifikatorius ir su juo susijusi informacija (pavyzdžiui, paieškos ir žiūrėjimo istorija) nebūtų naudojama ar atskleidžiama tikslais, nesusijusiais su paslauga ar funkcija, arba tais atvejais, kai tai draudžia galiojantys teisės aktai. Pavyzdžiui, programoje „Apple TV“, jei sukursite vaiko profilį, mes rinksime identifikatorių, kad galėtume užtikrinti amžiui tinkamą patirtį. Daugiau informacijos apie programos „Apple TV“ profilius rasite adresu apple.com/legal/privacy/data/en/apple-tv-app. Jūs galite turėti galimybę susieti šį identifikatorių su savo vaiku, sukūrę jam „Apple“ paskyrą. Kuriant šią paskyrą, su tuo identifikatoriumi susijusi informacija (pvz., kas buvo žiūrėta) bus susieta su vaiko „Apple“ paskyra. Tada informacija bus tvarkoma taip, kaip aprašyta šiame Atskleidime.

Asmens duomenų naudojimas

Kaip nustatyta „Apple“ privatumo politikoje, „Apple“ gali naudoti jūsų vaiko informaciją, kad galėtų nusiųsti svarbias žinutes, informaciją, informaciją apie produktus bei paslaugas ir pranešimus, teikti paslaugas bei turinį ir tobulinti savo produktus, turinį ir paslaugas. Pavyzdžiui, mes galime naudoti jūsų vaiko amžių, kad pateiktume jo amžiui tinkamą informaciją apie jo privatumo teises ir tėvų kontrolės funkcijas, taip pat galime naudoti jūsų vaiko amžių ir jūsų nustatytus programos turinio apribojimus, kad mūsų programose būtų pateikiama jo amžiui tinkama patirtis. Jei įjungsite funkciją „Age Range for Apps“ (amžiaus intervalas programoms), jūsų vaiko gimimo data bus naudojama norint nustatyti tinkamą amžiaus intervalą bendrinti su programų kūrėjais, atsižvelgiant į jūsų nustatytus leidimus bendrinti. Be to, galime naudoti tokią informaciją vidiniais tikslais, pvz., auditui, duomenų analizei ir tyrimams.

Mes galime naudoti, perduoti ir atskleisti ne asmens duomenis bet kokiu tikslu. Pavyzdžiui, galime kaupti ir naudoti informaciją apie klientų veiklą mūsų žiniatinklio svetainėje, naudojantis „iCloud“ paslaugomis ir „iTunes Store“ parduotuvėje, informaciją iš kitų mūsų produktų ir paslaugų, kad galėtume pateikti daugiau naudingos informacijos mūsų klientams ir suprasti, kokios mūsų žiniatinklio svetainės dalys, produktai ir paslaugos domina labiausiai. Sukaupti duomenys laikomi ne asmens duomenimis.

Nustatymas „Personalized Ads“ (suasmeninti skelbimai) išjungtas ir jo negalima įjungti vaiko „Apple“ paskyrai. Jūsų vaikas negaus reklamos, įskaitant reklamą, pritaikytą pagal jo pomėgius iš „Apple“ reklamos platformos įrenginiuose, susietuose su vaiko „Apple“ paskyra, ir netikslinę (t. y. kontekstinę) reklamą tuose įrenginiuose. Be to, nustatymas „Allow Apps to Ask to Track“ (leisti programoms prašyti sekti) bus išjungtas ir negalės būti įjungtas. Programos ir reklamuotojai negalės pasiekti operacinės sistemos teikiamo reklamos identifikatoriaus, taip pat jie yra atsakingi už „Apple“ nurodymų, draudžiančių jiems teikti tikslinę reklamą, vertinti reklamą arba bendrinti informaciją su duomenų tarpininkais, laikymąsi.

„Apple“ laiko asmens duomenis tik tiek, kiek to reikia įgyvendinti tikslams, kuriais jie buvo surinkti, įskaitant šiose nuostatose ir „Apple“ privatumo politikoje aprašytus arba įstatymų numatytus atvejus. Laikysime jūsų vaiko asmens duomenis tol, kol to reikės norint pasiekti šiame Atskleidime ir „Apple“ privatumo politikoje nurodytus tikslus. Įvertindami laikymo laikotarpius pirmiausia kruopščiai išnagrinėjame, ar būtina laikyti surinktus asmens duomenis ir, jei juos laikyti būtina, dedame pastangas, kad asmens duomenys būtų laikomi trumpiausią įmanomą laikotarpį, kuris leidžiamas pagal įstatymus.

Asmens duomenų atskleidimas

Naudodamasis savo „Apple“ paskyra ir atsižvelgiant į jūsų nustatytus apribojimus, jūsų vaikas gali bendrinti savo asmens duomenis su jumis, kitais šeimos nariais, kitais naudotojais, trečiosiomis šalimis ir paslaugų teikėjais, atsižvelgiant į tai, kokias „Apple“ funkcijas ir paslaugas (pavyzdžiui, pirmiau aprašytas) jis naudoja.

Šeimos nariai ir kiti naudotojai

Naudojant „Family Sharing“ (bendrinimą su šeima) jūsų vaiko informacija, įskaitant ankstesnius ir būsimus pirkinius bei prenumeratas „App Store“, „iTunes Store“, „Apple Books“ arba „Apple TV“, gali būti bendrinama su šeimos nariais, jei įjungtas pirkinių bendrinimas. Atsižvelgiant į jūsų nustatytus apribojimus, jūsų vaikas taip pat gali pasirinkti bendrinti savo turinį, dokumentus ir duomenis su šeimos nariais naudodamasis „Apple“ funkcijomis ir paslaugomis, kurios naudoja „Apple“ paskyrą, pavyzdžiui, „iCloud“ nuotraukų bendrinimu, bendrinamais kalendoriais ir priminimais, „Find My“ bei buvimo vietos bendrinimo funkcija. Jei jūs, jūsų vaikas ar kitas šeimos narys prisijungiate prie „Apple“ įrenginio, pvz., „Apple TV“, įrenginys gali pasiūlyti pridėti kitų šeimos narių, parodydamas jų „Apple“ paskyros pavadinimą ir profilio nuotrauką.

Jei jūsų vaikas naudoja „Apple“ bendravimo, bendrinimo ar bendradarbiavimo funkcijas, jis gali turėti galimybę suteikti prieigą kitiems naudotojams prie savo asmens duomenų, atsižvelgiant į jūsų nustatytus apribojimus.

Be to, jei jūsų vaikas prisijungia prie savo „Apple“ paskyros, naudodamas trečiosios šalies (pvz., draugo arba mokyklos „iPad“) įrenginį, jūsų vaiko informacija ir bendrinama informacija apie kitus jūsų šeimos narius gali būti atsisiunčiama ir matoma kitiems to įrenginio naudotojams, kol tame įrenginyje neatsijungta nuo jūsų vaiko „Apple“ paskyros.

Trečiųjų šalių partneriai

Kartais paslaugų ir kitų pasiūlymų teikimo tikslais „Apple“ gali užmegzti partnerystės ryšius su trečiosiomis šalimis. Pavyzdžiui, jei nuspręsite įjungti „Apple Cash“ paskyrą savo vaikui, jo informacija bus bendrinama su „Apple“ banku partneriu „Green Dot Bank“, kad jums būtų suteikta jūsų prašoma paslauga. „Apple“ bendrins iš jūsų vaiko gautus asmens duomenis tik siekdama teikti arba tobulinti produktus ir paslaugas; tokia informacija nebus bendrinama su trečiosiomis šalimis rinkodaros tikslais.

Paslaugų teikėjai

„Apple“ bendrina asmens duomenis su įmonėmis, kurios teikia paslaugas, pavyzdžiui, informacijos apdorojimo, klientų užsakymų vykdymo, produktų pristatymo jums arba jūsų vaikui, klientų duomenų tvarkymo ir tobulinimo, klientų aptarnavimo ir palaikymo, jūsų vaiko domėjimosi produktais ir paslaugomis vertinimo bei klientų tyrimo arba pasitenkinimo apklausų vykdymo paslaugas. Šios įmonės yra įsipareigojusios saugoti jūsų vaiko informaciją ir gali būti įsikūrusios bet kur, kur veikia „Apple“.

Kita

„Apple“ gali reikėti atskleisti jūsų vaiko asmens duomenis dėl, pavyzdžiui, įstatymų, procesinių veiksmų, teisminių ginčų ir valstybinių ir vyriausybinių institucijų jūsų gyvenamojoje šalyje arba už jos ribų reikalavimų. Jūsų ar jūsų vaiko asmens duomenis taip pat galime atskleisti, jei nustatysime, kad tai būtina arba derama nacionalinio saugumo, įstatymų vykdymo ar kitų viešųjų interesų gynimo tikslais.

Jūsų ar jūsų vaiko asmens duomenis taip pat galime atskleisti, jei nustatysime, kad atskleisti pagrįstai būtina laikantis mūsų sąlygų arba siekiant apsaugoti mūsų operacijas ar naudotojus. Be to, reorganizacijos, sujungimo arba pardavimo atveju galime perduoti bet kuriuos ir visus surinktus asmens duomenis atitinkamai trečiajai šaliai.

Prieiga, taisymas ir trynimas

Norėdami pasinaudoti privatumo teisėmis dėl savo vaiko informacijos, apsilankykite „Apple“ duomenų ir privatumo puslapyje adresu privacy.apple.com ir prisijunkite prie vaiko paskyros. Jei turite klausimų, susisiekite su mumis adresu

apple.com/legal/privacy/contact

Arba pasinaudokite toliau pateikta informacija.

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010

Sutikimas, kad „Apple“ rinktų, naudotų ir atskleistų vaiko asmens duomenis

Spustelėdami „Sutinku“ sutinkate, kad „Apple“ rinktų, naudotų ir atskleistų jūsų vaiko informaciją, kaip nustatyta „Apple“ privatumo politikoje, konkretiems produktams skirtoje informacijoje apie privatumą ir šiame Atskleidime.

Pastaba. Šis sutikimas netaikomas jokių trečiųjų šalių duomenų rinkimo praktikai. Trečiosios šalys, įskaitant šeimos narių atsisiųstų ir jūsų vaikui per funkciją „Family Sharing“ (bendrinimas su šeima) prieinamų programų kūrėjus, kurios gali rinkti, naudoti arba atskleisti jūsų vaiko informaciją, privalo gauti atskirą patikrinamą tėvų sutikimą. Raginame paprašyti savo vaiko, kad prieš suteikdamas prieigą trečiosioms šalims prie bet kokių savo asmens duomenų, jis pasitartų su jumis.

Pastaba. „Apple“ reguliariai išleidžia mūsų įrenginiams skirtus programinės įrangos atnaujinimus. Kai išleidžiame atnaujinimus, juos galima atsisiųsti atitinkamame įrenginyje, įskaitant ir tuos įrenginius, kuriuose jūsų vaikas gali naudoti savo „Apple“ paskyrą. Rekomenduojame inicijuoti atnaujinimą, peržiūrėti ir sutikti su taikomomis sąlygomis, pavyzdžiui, „iOS“, „macOS“ ir „visionOS“, visuose įrenginiuose.

Jei turite klausimų apie „Apple“ privatumo politiką, konkretiems produktams skirtą informaciją apie privatumą ar šį Atskleidimą, susisiekite su mumis adresu apple.com/legal/privacy/contact.

2026-04-22